Auf der Terrasse von IVY’S BAR, unter flackrigem Licht von Lichterketten, sitzt Ivy, die blonde Barfrau, in ihrem typischen, lässigen Stil, ein Glas in der Hand. Neben ihr Shortie, der Typ mit den schlohweißen Haaren, die wie zerzaustes Feuer stehen. Er lehnt sich vor, spricht mit einem Schnapshauch von Ironie in der Stimme: „Loriot sagte: ‚Wir leben angeblich in einer Leistungsgesellschaft. In Wirklichkeit machen ein paar Könner alles. Die anderen gucken zu oder essen es auf.‘“ Im zweiten Panel lässt sich Ivy nicht aus der Ruhe bringen. Ihr Blick bleibt fest, fast herausfordernd, während Shortie den Ton verschärft: „Loriot hatte Unrecht! Viele Könner machen alles und ein paar Arschlöcher streichen Kohle und Lorbeeren ein!“ Während die Worte noch nachhallen, greift Ivy zur Flasche, setzt an und singt, halb spöttisch, halb mit einem Champagnerhauch von Pathos: „La clara de tu querida presencia, Comandante …“ Ein Funken Revolution mischt sich in die ironische Stimmung. Die Lichterketten flimmern in den frühen Abend.